Proverbi Santacrocesi

Santa Croce di Magliano
Luglio 2017 Pittura Murale


Sullo stile dei "Proverbi Fiamminghi" di Bruegel, i dipinti sparsi nei vicoli del paese raccontano i detti del posto. Sono riportati i seguenti proverbi:

"Tu parlə ngifrəchə e quillə tə rəspónnə ngiafrəchə / Tu parli un linguaggio astruso e quello ti risponde con un altro ancora più incomprensibile"
"Caccià a cóccə du sacchə / Tirare la testa fuori dal sacco"
"Cómə iè l’albərə ccuscì a muréjə / Com’è l’albero, così la sua ombra"
"Capìllə luónghə e cəruvèlla córtə / Capelli lunghi e mente corta"
"Capìllə e uàjə ne mànghənə majə / Capelli e guai non mancano mai"
"Təné a vócchə cómə nu furnə / Avere la bocca come un forno"
"U scarpàrə va scavəzə / Il calzolaio va scalzo"
"A allina nanə iè sèmbə pəcinə / La gallina nana è sempre un pulcino"




A cura di:

Premio Antonio Giordano


Opere correlate: