La carta, nata nel cuore della Cina, arriva dopo mille anni a Damasco; da qui, in breve tempo giunge al Cairo e poi a Fabriano, aprendo nuove vie in tutta l'Europa. Antichi viaggiatori trasmettono con questa invenzione le loro culture, contaminandosi a vicenda e trasformando il diverso nel vicino di casa più prossimo, portatore di nuovo sapere.